-
1 увольнение по сокращению штатов
General subject: redundancy dismissal (АД), redundancy (АД), discharge on the ground of redundancyУниверсальный русско-английский словарь > увольнение по сокращению штатов
-
2 увольнение по сокращению штатов
necon. AbbauУниверсальный русско-немецкий словарь > увольнение по сокращению штатов
-
3 увольнение по сокращению штатов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > увольнение по сокращению штатов
-
4 увольнение по сокращению штатов
Новый русско-английский словарь > увольнение по сокращению штатов
-
5 увольнение по сокращению штатов
redundancyДополнительный универсальный русско-английский словарь > увольнение по сокращению штатов
-
6 увольнение по сокращению штатов
Русско-английский юридический словарь > увольнение по сокращению штатов
-
7 увольнение по сокращению штатов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > увольнение по сокращению штатов
-
8 увольнение
срlicenciement, mise en chômage; (с должности, отставка) démission- увольнение по возрасту
- увольнение по сокращению штатов
- увольнение по состоянию здоровья
- временное увольнение
- массовое увольнение
- незаконное увольнениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > увольнение
-
9 увольнение
сущ.dismissal ( from employment); layoff; sacking; ( отстранение от должности тж) removal (from one's position / post); воен discharge ( from)- увольнение по причине непригодности
- увольнение по служебному несоответствию
- увольнение по сокращению штатов
- незаконное увольнение
- неправомерное увольнение
- немедленное увольнение
- несправедливое увольнение -
10 увольнение
dismissal (from); firing; layoff; sacking; (отстранение от должности) removal (from)
увольнение из армии
увольнение по причине непригодности
увольнение по служебному несоответствию
увольнение по сокращению штатовДополнительный универсальный русско-английский словарь > увольнение
-
11 увольнение
сущ.dismissal (from);layoff;sacking;( отстранение от должности тж) removal (from); воен. discharge (from)- увольнение из армииувольнение по причине непригодности — воен. discharge for unfitness
-
12 увольнение
сEntlássung f; Kündigung f ( с официальным уведомлением); Ábbau m ( по сокращению штатов)увольне́ние в о́тпуск воен. — Beúrlaubung f
увольне́ние в отста́вку воен. — Versétzung f in den Rúhestand
-
13 уведомление о сокращении
Русско-английский большой базовый словарь > уведомление о сокращении
-
14 сокращение сокращени·е
1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run downдобиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments
осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments
общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions
постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction
радикальное сокращение — radical cutback / reduction
сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget
сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power
сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction
сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending
сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment
2) разг. (увольнение) redundancy, discharge3) (пропуск в тексте) abridgementRussian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
См. также в других словарях:
УВОЛЬНЕНИЕ — (sacking) Увольнение работника работодателем. Оно может быть произведено за дело , когда отдельные формы нарушения дисциплины наемным работником выступают в качестве основания для увольнения; в некоторых случаях наемные работники в Великобритании … Экономический словарь
УВОЛЬНЕНИЕ В СВЯЗИ С СОКРАЩЕНИЕМ ШТАТОВ — (redundancy) Увольнение без всякой провинности со стороны данного работника в связи уменьшением потребности в штатах. В Великобритании некоторые категории работников имеют определенное законом право на компенсацию в случае увольнения по… … Экономический словарь
УВОЛЬНЕНИЕ И ОТСТАВКА — Шестьдесят возраст, когда у вас, наконец, набирается достаточно опыта для того, чтобы вас уволили. В жизни каждого человека наступает момент, когда приходится уступить дорогу тому, кто постарше. Реджиналд Модлинг Вашу жизнь портят не те люди,… … Сводная энциклопедия афоризмов
УВОЛЬНЕНИЕ — – прекращение трудовых правоотношений между рабочим и служащим, с одной стороны, и предприятием или учреждением – с другой. В СССР, где нет hi не может быть безработицы и где каждому гражданину обеспечивается право на труд, т. е. право на… … Советский юридический словарь
СОКРАЩЕНИЕ ШТАТОВ — (redundancy) 1. Потеря работы лицом наемного труда вследствие ликвидации рабочего места или отсутствия рабочих заданий. Влечет за собой освобождение от занимаемой должности, осуществляемое работодателем, которое иногда предусматривает… … Словарь бизнес-терминов
Сокращение — В Викисловаре есть статья «сокращение» Сокращение Сокращенное обозначение, название кого либо, чего либо, аббревиатура; Пропуск в каком ли … Википедия
ПЕРЕПРОФИЛИРОВАНИЕ — (redeployment) Перемещение факторов производства из одной области использования в другую. Перепрофилирование рабочей силы означает, что для работника, переставшего быть нужным в одном подразделении фирмы, подыскивается работа в другой структуре… … Экономический словарь
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Лёнька Пантелеев — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Ленька Пантелеев — Лёнька Пантелеев (настоящее имя Леонид Иванович Пантёлкин, 1902 13 февраля 1923) знаменитый петроградский налётчик. Содержание 1 Биография 1.1 Детство, юность … Википедия
Лёнька-Пантелеев — (настоящее имя Леонид Иванович Пантёлкин, 1902 13 февраля 1923) знаменитый петроградский налётчик. Содержание 1 Биография 1.1 Детство, юность … Википедия